Большая просьба: напишите мне о найденных в казахском тексте ошибках.
***
В разделе обсуждается положение кинологии в Казахстане.
01) Запрещено оскорблять оппонентов или их родственников.
02) Запрещено угрожать оппонентам или их родственникам.
03) Запрещено унижать человеческое достоинство оппонентов или их родственников на основании внешности, возраста, образа жизни, политических убеждений, рода деятельности, социального происхождения, уровня благосостояния, личных предпочтений, пристрастий и увлечений, национальной, половой, расовой или религиозной принадлежности.
04) Разжигание конфликтов не приветствуется.
05) Чрезмерно высокий уровень эмоциональности в дискуссиях не приветствуется.
06) Приветствуются любые попытки налаживания мирного диалога.
07) Допускается размещение любой достоверной информации о казахстанской кинологии.
08) Нарушение правил 1—3 и полное игнорирование правил 4—5 находятся вне приемлемых рамок дискуссии.
09) Модератор может трактовать ту или иную фразу в пользу или против участника дискуссии в соответствии с общественными нормами.
10) Модератор может предупредить участника дискуссии в связи с нарушением правил. Эта мера используется как для поддержания дискуссии в приемлемых рамках, так и для того, чтобы нарушитель осознал пагубность собственных действий и впредь не совершал их.
11) Модератор может заблокировать участника дискуссии в связи с грубым и неоднократным нарушением правил на любой срок до трёх месяцев. Блокировка используется как для ослабления эмоционального накала в ходе дискуссии, так и для усвоения приемлемых рамок дискуссии нарушителем.
***
[Полный перевод появится позже.]
Бөлімде Қазақстандағы кинологияның жағдайын талқыланады.
01) Оппоненттер немесе олардың бауырластар қорлауға тыйым салған.
02)
03)
04) Дауларды тұтандыруды құттықтамайды.
05)
06) Бейбіт диалогтің тәртіпке келтіруін кез келген талпыныстарды құттықтайды.
07) Қазақстандық кинология туралы кез келген сенімді мәліметтің орналастыруын рұқсат етіледі.
08)
09)
10)
11)
|